羊羹 （ヨウカン） yōkan, jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

水ようかん （ミズヨウカン） mizu yōkan, soft adzuki-bean jelly

羹に懲りて膾を吹く （あつものにこりてなますをふく） a burnt child dreads the fire, once bitten twice shy, to become overcautious from a bad experience