左顧右眄 （サコウベン） looking right and left or all about, vacillation

右顧左眄 （ウコサベン） inability to make up one's mind due to worrying about how others will think, hesitation, wavering, vacillation