婉曲 （エンキョク） euphemistic, circumlocutory, roundabout, indirect

婉曲迂遠 （エンキョクウエン） being euphemistic and circumlocutory

妖艶 （ヨウエン） fascinating, voluptuous, bewitching, captivating

柔婉 （ジュウエン） simple, plain, honest, unaffected, frank, unpretentious